Prohibido Desear

PROHIBIDO DESEAR

Prohibido Desear es el título de la Tercera Temporada de nuestra compañía, con la producción de cuatro obras: El Verdugo y el Condenado a Muerte de Efrat Steinlauf, Eva y Adán de Jacobo Levy, La Paloma de la Paz de Hugo Yoffe y ¡Despierta. Oigo Ruidos! de Tomás Urtusástegui. Un espectáculo teatral vigoroso con filosos desplazamientos temáticos e incitantes escenas. Doce personajes, estelarizados por cinco actores, bajo una sola dirección de Enrique Singer.

LAS OBRAS

El Verdugo y el Condenado a Muerte

Autor: Efrat Steinlauf
Traducción: Hugo Yoffe

Reparto:

Verdugo: Roberto Uscanga
Condenado: Ricardo White

Eva y Adán

Autor:Jacobo Levy

Reparto:

Adán: Héctor Kotsifakis
Eva: Isabel Piquer
Sabio menor: Ricardo White
Sabio mayor: Juan Carlos Medellín

La Paloma de la Paz

Autor: Hugo Yoffe

Reparto:

Jaime: Roberto Uscanga
Gabriel: Ricardo White
Luis: Héctor Kotsifakis
Morris: Juan Carlos Medellín

¡Desperta. Oigo Ruidos!

Autor: Tomás Urtusástegui

Reparto:

Elías: Juan Carlos
Miriam: Isabel Piquer

REPARTO

Isabel Piquer

Becaria del Programa Creadores Escénicos FONCA 2010-11. Estudió e The Larry Moss con Michelle Danner, Sta. Mónica, CA. Algunas puestas en escena: “Birdstrike” de Xavier Villanova “Frag/mentos” Producciones DAVAR- Tres obras Breves: “K”- “Cena para Noctámbulos” y “El gio”, de Jaime Tiktin, José Appo y Jacobo Levy. “Autopsia a un copo de nieve” de Luis Santillán por Richard Viqueira y José A. Gallardo“A-mar en fuga” de Marco Vieyra, , “Dios es un DJ” de Falk Richter por Gabriel Figueroa, “. Protagoniza en Cine “Ocean Blues” Dir. Salomón Askenazi.

Ricardo White

Actor egresado del centro universitario de teatro CUT de la UNAM. Además ha tomado talleres de especialización actoral, Training actoral, actuación en cine, tap, jazz etc., con maestros como; Jose Caballero, Martin Acosta, Enrique Singer, Gerardo Trejo Luna, Tito Vasconcelos, Jesusa Rodríguez Ignacio Ortiz, Joan Mondellini, etc. Ha participado en más de 30 obras de teatro como “La ciudad de las estaciones”, Dir. Gilberto Guerrero, “Nada es para siempre” Dir. Ginés Cruz “El enfermo imaginario” Dir. Carlós Corona, “Los ladrones” Dir. David Hevia, “De la mañana a la media noche” Dir. Alejandro Velis, “Los Endebles” Dir. Boris Schoemman, “Ubu desencadenado” Dir. José Caballero. “Macbeth” Dir. Jesusa Rodríguez, “Alicia en la cama” Dir. Juliana Faessler,” No sé si cortarme las venas o dejármelas largas” Manolo Caro, entre otras. Además ha participado en diversos programas y series de tv como “Kipatla” (once niños) “trece Miedos” Dir. Fernando Rovsar, “Los simuladores” Dir. Alejandro Curiel, “Código postal” Dir. Alejandro Gamboa, etc. Acting Coach, en la película “La vida precoz y breve de Sabina Rivas” dirigida por Luis Mandoki , Acting Coach en la serie de TV “Crónica se Castas” Dir. Daniel Giménez Cacho. Y Coaching actoral para diversos actores de manera independiente. Locutor de publicidad para radio (Pizza-Hutt y Mac Donalds) dirigida a la comunidad latina de los Estados Unidos. Ha sido becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, FONCA y FECA. Desde el año 2001 se desempeña como docente en la carrera de actuación en Casazul, y da talleres para actores adolescentes, en la empresa Argos Comunicación.

Roberto Uscanga

Realizó sus estudios profesionales en el Centro Cultural de Teatro Virginia Fábregas. Es egresado del IV diplomado en el CEUVOZ “La sabiduría de la voz y la palabra diciente.” Y ha participado en diferentes talleres y seminarios. En Teatro ha trabajado en puestas en escena como “Homo melodramáticus o lo que nunca dijo Pedro Infante”, “La vida es sueño”, “Antonia”, obras producidas por el INBA y el CONACULTA. Ha trabajado con directores como Jorge Ávalos, Ignacio Flores de la Lama y Rafael Pardo. Su última participación en cine ha sido en la película “Morelos”, dirigida por Antonio Serrano. En televisión ha trabajado en producciones como “El alma herida”, “Gitanas”, “Los Plateados,” “Las Aparicio”, “Bienvenida realidad”, “Rosa Diamante”, y recientemente en “El señor de los Cielos” para Telemundo.

Juan Carlos Medellín

Actor egresado de la Facultad de Filosofía y Letras de la U.N.A.M. Ha trabajado en más de 20 montajes teatrales entre los que están “Tres para el Almuerzo” de Gabriela Ochoa, o “La Noche de San Juan” de Lope de Vega, bajo la dirección de Ricardo Zárraga. Es miembro del Grupo Teatral Los Necios de Siempre con quienes se ha desempeñado como actor de las obras “Diálogos” de Giacomo Leopardi; “Juárez 6.01” de Eduardo Castañeda; “Tangram” de Hugo Abraham Wirth, dirigidas por Ernesto Álvarez; y el cortometraje “Sin frenos” dirigido por Pancho Ortega. Desde hace 13 años trabaja con la técnica Impro con la que ha podido mostrar su trabajo en diversos Festivales internacionales. Actualmente trabaja con diversas compañías de Improvisación Teatral en espectáculos como “Humor Mierda” de Complot Escena, “El Impromatógrafo” de Puño de Tierra; o el Programa televisivo “Quién dijo Yo?” de la LIMI, entre otros espectáculos. En 2006 incursionó en el terreno de la Dirección Teatral con la obra “Día Cero” de Noé Morales Muñoz, puesta que tuvo temporada en el Foro La Gruta del Centro cultural Helénico.

Héctor Kostifakis

Egresado del CUT (UNAM), generación 1996-2000. Ha intervenido en más de 40 montajes entre ellos, “La boda” escrita y dirigida por Raúl Zermeño “De Bartolomé a Jolote” de Ignacio Retes, “Las visiones del Rey Enrique IV” de José Ramón Enríquez “ Entre la casa y el ladrillo”, “Aristofánica” , de Gilberto Guerrero “Los Endebles” Dir., Boris Schoeman “Pazword”, “Generación Atari”, “Dramarama” de Juan Ríos, “Baño de damas”, por Francisco Franco, “Como te guste”, “Geografía”, “Unos cuantos piquetitos” por Mauricio García Lozano, “Escuadrón hacia la muerte” de Manuel Montoro, “8 Historias de cantina” por Leticia Huijara y Enrique Renteria, “El destierro” por Jose Caballero, “Avenida Q” Dir. Felipe Fdz. del Paso. “The dream project”, de Peter Goldfarb. “Tatuaje” Dir.: Regina Quiñones. “La muerte de un viajante” Dir. José María Mantilla, “El narco negocia con Dios” de Sabina Berman, Dir. Ana Francis Mor, “El club de la mano amiga Dir.: Julián Pastor “La Lechuga” Dir. Sebastián Sánchez. En cine participó en más de 18 largometrajes y varios cortometrajes entre ellos: “La Segunda Noche”( Warner y Videocine),“El Guapo” (astrolabio) “Efectos Secundarios” (trasciende) “El Cartel” (twilight entertaiment) “Todos los días son tuyos”(UNAM) ,”El otro Diego”(C.U.E.C)”Malos días mi amor” (C.C.C) “Reacciones Adversas” de David Michan , “Casi Divas” (Columbia) “Daniel y Ana” de Michel Franco (Alameda films).”Cefalopodo” (canana) “El Efecto Tequila” por León Serment (Efecto Luna Azul) “Minezota” de Carlos Enderle, “El Infierno” de Luís Estrada (bandidos films) “Los Inadaptados” (Los Güeros Films). “Detrás del poder” Dir.: Javier Colinas (Los Güeros Films). “La Guerra de Manuela Jojovick” De Diana Cardozo “Buenos días señor Ramón” de Jorge Ramírez Suárez (Beanca) “Familia Gang” de Armando Casas, “Cantinflas” de Sebastián del Amo. En televisión ha participado en varias producciones de televisión azteca, telenovelas, series y programas unitarios: “Mirada de mujer: el regreso” “Dos chicos de cuidado” “La hija del Jardinero” “Vivir así” “la otra mitad del sol” “Amor sin condiciones” “ Campeones de la vida” “Se busca un hombre” “Secretos del alma” “Pobre Diabla” “La vida es una canción” “Lo que callamos las mujeres” “El sexo fuerte” “Cambio de Vida” “Drenaje profundo”, “Al caer la noche” “Pinche Pancho” “ La Teniente” “Los Rey” Canal Once: ” XY ” la revista. “ Los Minondo”(Corazón) “ Soy tu fan 2” (Canana).”Alguien Más” (canana). Doblaje: “Mi vida Dentro” documental de Lucía Gajá.

DIRECCIÓN

Enrique Singer

Realizó estudios de Teatro y de Letras Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Fue director de la Compañía Nacional de Teatro y Coordinador Nacional de Teatro en el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). Es actor, director de escena, maestro y productor teatral. Ha sido académico en la Escuela Nacional de Arte Teatral del INBA, en el Centro Universitario de Teatro de la UNAM y en la escuela de actuación CASA AZUL Artes Escénicas Argos, productora mexicana de televisión y cine. Como actor ha trabajado con directores de la talla de: Juan José Gurrola, Ludwik Margules, Luis de Tavira, Julio Castillo, Juliana Faesler, Sandra Félix, entre otros. Dentro de su trayectoria actoral ha participado en cine y televisión. En el ámbito de la dirección escénica ha montado obras de autores como: Pessoa, Shakespeare, e Ibsen, entre otros. Ha ganado premios y reconocimientos por su desempeño como actor, director y productor. Actualmente es el titular de la Dirección de Teatro de la UNAM. .

AUTORES

EL VERDUGO Y EL CONDENADO A MUERTE: Efrat Steinlauf

Dramaturga, docente, productora. Coordinó Talleres de Teatro y diferentes producciones. Egresada de licenciatura de la Escuela de Las ArtesSeminario de los Kibutzim en Dirección y Enseñanza Teatral. Licenciada en artes por la Universidad Hebrea de Jerusalén Realizó diferentes puestas: 2006 “Cazando Ratas” de Peter Torini. 2008 “Buen Provecho”, “Inocencia” de su autoría. 2009 Inscripciones en Cuerpo Masculino 2011.- El Verdugo y El condenado a Muerte. 2012.- “Sueño de una Noche de Verano”, de W. Shakespeare; entre sus múltiples actividades.

Eva y Adán: Jacobo Levy

Tiene la licenciatura en Periodismo por parte de la escuela Carlos Septien García. Diplomado en Creatividad (impartido por Galia Sefchovich) por la Universidad Iberoamericana. Participó en grupos de teatro amateur con obras como: “La vida blanca” (sobre Baruch Espinoza), “La vida simple”, “Hombres sin rostro”, “El hombre en la cabina de cristal”. Participó en talleres de dramaturgia con Gilda Salinas, Gabriela Ynclán y Ximena Escalante. Egresado del Taller “Story” de Robert McKee. Ha escrito: “Hijos del sueño”, “Al final del ensayo”, “La rebelión de los guapos”, “Taxi libre”. Ha participado en varios encuentros Davar con diferentes obras. En la Primera Temporada para el programa IN-PULSOS presentó “Confianza” 2011. En la Segunda temporada “El Gio” 2012 y en la Tercera presenta “Eva y Adán”.

La Paloma de la Paz: Hugo Yoffe

Abogado, Psicólogo, Psicoterapeuta, Psicodramatista, Doctorado en Psicología Clínica por la UNAM, generador del proyecto de Teatro Breve- Davar y su concepto. Se formó como actor y director en Buenos Aires y Jerusalén. Ha escrito las siguientes obras breves: Pasaporte- (Estrenada en la primera temporada de Davar 2011) La Paloma de la Paz- (A estrenarse en el 2013). Amistad- Confusión Dos Mujeres Modernas- Nuestra Pobre Hijita-. Obras largas: Pesadilla- Más Allá Del Encuentro.

¡Despierta. Oigo Ruidos!: Tomás Urtusástegui

Escribió 336 obras, de las cuales 172 fueron estrenadas, en más de veinte países. Estudio la carrera de medicina en la UNAM y fue médico del IMSS. Tomás Urtusástegui anuncia la escena del futuro; propone un nuevo catalizador del colectivo teatral Es como si quisiera comenzar con una nueva vida o una nueva muerte del teatro mexicano. Becario como Creador Artístico por CONACULTA los años 1994-1995-1996. Se renueva la beca para los años 1997-1998-1999 terminando en abril del año 2000. Complementan su obra literaria cuentos, monólogos Pastorelas. Destaca como Profesor de dramaturgia de la SOGEM (Sociedad General de Escritores de México); del Politécnico Nacional; en CACEA, Centro artístico Carlos Ancira. Profesor de dramaturgia en Televisa. Tomó cursos de dramaturgia con Hugo Argüelles y Vicente Leñero. Activista de la SOGEM, fue su presidente. Ha participado en múltiples certámenes y festivales de teatro como jurado. Ha dictado un sinnúmero de talleres para dramaturgos. Para mayor información del autor, su vida y obra ingresar a su sitio http:// www.tomasurtusastegui.com/

EQUIPO DE PRODUCCIÓN

ESCENOGRAFÍA.- Edyta Rzewuska. Nacida en Gdansk, Polonia, realiza estudios de artes plásticas en Francia, donde termina la carrera de escenografía en la École Nationale des Arts Décoratifs de Paris. Desde entonces se ha desempeñado profesionalmente en México como escenógrafa y diseñadora de vestuario en más de sesenta puestas en escena. Diseñó vestuario para el desfile del Bicentenario de la Independencia y los 100 años de la Revolución Mexicana. Obtuvo en septiembre del 2009, la medalla de plata por diseño de vestuario, por la obra “Nezahualcóyotl”, en el concurso internacional de escenografía y vestuario World Stage Design, en Seúl, Corea. Formó parte de la representación mexicana para la exposición Quadriennale de Escenografía de Praga, en junio del 2011. Actualmente imparte clases en CENTRO y en la UNAM, en el Colegio de Teatro de la Facultad de Filosofía y Letras. Miembro del Sistema Nacional de Creadores. Fue la Escenógrafa de la Primera Producción de Davar, en el Programa IN-PULSOS, 2011. Segunda Producción de Teatro Breve- Davar “Frag/Mentos” 2012 y “Prohibido Desear” 2013.

ASISTENTE DE DIRECCIÓN.- Daniela Parra Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad Anáhuac del Sur. Imparte desde hace doce años talleres de teatro escolar a varios niveles. Egresada de CasAzul, Artes Escénicas Argos. En 2012 dirigió la puesta en escena “Alucinada” de Víctor Hugo Rascón Banda, apoyada por EFITEATRO para su temporada en el Teatro El Milagro, misma que con apoyo del FONCA ha tenido temporada en 2013 en el Teatro La Capilla en el D.F.; en Morelia, Michoacán y en Cuernavaca, Morelos. Ha dirigido para Teatro de Cámara, CasAzul varias obras de autores clásicos y contemporáneos. En 2007 dirigió la obra infantil “Arriba el Telón”. En diciembre de 2010 participó en el ciclo Teatro Emergente del Teatro el Milagro con “Indistinguible”, con la cual tuvo temporada en 2011 en el Teatro La Capilla. Ha sido asistente de dirección de Juliana Faesler (“Nezahualcóyotl, ecuación escénica de memoria y tiempos”; “Sueño de una noche de verano”), de Ignacio Flores de la Lama (“Caída libre”; “Susana y los Jóvenes”), y de Marta Verduzco (“El malentendido”). Ha colaborado en doce puestas en escena con Enrique Singer, como actriz (“Terror y Miserias del Tercer Reich”), como asistente de dirección (“Hedda Gabler”, “Memoria”, “Oleanna”, “Natán el sabio”, “Cocinando con Elisa”, “Traición”, “Prohibido desear”, “No Hay Como La Familia” y las óperas “Rusalka” y “Rigoletto”) y directora adjunta (“El atentado”; “No hay como la familia”). Con estas obras ha tenido la oportunidad de trabajar para el INBA, la Compañía Nacional de Teatro, la Compañía Nacional de Ópera, la Compañía titular de la Universidad Veracruzana, la UNAM, La Máquina de Teatro, la compañía DAVAR; y participar en las giras correspondientes. En 2010 tuvo a su cargo la producción ejecutiva de la obra “Antonia”, de Rafael Bernal. Ha producido varias puestas en escena en remontaje.

ILUMINACIÓN.- Matías Gorlero. Iluminador y escenógrafo, fundador de teatro de arena y del grupo Teatro de Ciertos Habitantes, con 18 años de trabajo nacional e internacional. Participó como iluminador en más de 50 obras de teatro y también ha trabajado en distintos festivales internacionales (Nueva York, Madrid, Viena, Berlín, Buenos Aires). Es también director del grupo Liga Mexicana de Improvisación. Sus trabajos más recientes es la obra “Nadando con tiburones“, bajo la dirección de Bruno Bichir , La Tragedia de Julio César, Dirección Claudia Ríos, escenografía e iluminación. Como director está próximo a estrenar la obra “Versos para convocar homicidas” de David Gaitán. Segunda Producción Teatro Breve-Davar “Frag/Mentos” 2012 y al actual temporada: “Prohibido Desear”, dirigida por Enrique Singer.

VESTUARIO.- Mario Marín. Egresado de la carrera de Escenografía de la Escuela Nacional de Arte Teatral del INBA (2007). Ha sido becario del programa JÓVENES CREADORES del FONCA y ha obtenido el reconocimiento al mejor diseño de vestuario del Festival Nacional de Teatro Universitario de la UNAM en dos ocasiones. En el 2011, formó parte de la selección oficial de diseñadores del pabellón de México en la Cuadrienal de Escenografía y Arquitectura Teatral de Praga. Desde el 2007, ha diseñado el vestuario de más de treinta montajes y ha trabajado con algunos de los directores de escena más importantes de México como Enrique Singer, Martín Acosta, Mauricio García Lozano, Carlos Corona, Sandra Félix y Hugo Arrevillaga. Ha trabajado en producciones del INBA, la UNAM, La Compañía Nacional de Teatro, La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México y OCESA, entre otros. Algunas de las puestas recientes en que ha participado son: “Traición” de Harold Pinter; “Gotas de agua sobre piedras calientes” de R.W. Fassbinder; “Incendios” y “Bosques” de W. Mouawad; “Sentido” de Anja Hilling, “Tartufo” de Molière, “Casi un pueblo” de John Cariani, “El caso Romeo y Julieta”, versión de la obra de W. Shakespeare; el musical “Si nos dejan” de José López Velarde y “Timboctou” de Alejandro Ricaño, estrenada en el 2012 en el REDCAT Theatre en Los Ángeles, California. Segunda Producción de Teatro Breve-Davar “Frag/Mentos” 2012. Prohibido Desear” 2013.

MUSICALIZACIÓN Y EFECTOS DE SONIDO.- Héctor Barbone. Músico uruguayo de nacimiento, naturalizado mexicano, compositor, intérprete e investigador de la interacción entre la música y el sonido con la escena y la imagen. Trabajó como contrabajista en la Orquesta Sinfónica de Sao Paulo, Brasil durante 12 años. Trabaja con música electrónica, electroacústica y experimental desde los 80s habiendo participado en destacados eventos de propuesta estética innovadora en espacios como la Bienal de Sao Paulo, El Museo de Arte Contemporáneo y el Museo de Arte de Sao Paulo, MASP. En 1990 llega a México como director musical del Grupo Teatral Ornitorrinco y decide mudarse al DF para continuar desarrollando su actividad creativa principalmente en el teatro y la televisión. Musicalizó más de 30 obras teatrales colaborando con lo más destacados directores del medio e impartió cursos de musicalización en TV UNAM, Radio UNAM, y la Universidad de Costa Rica. Fue profesor de tecnología musical en la Facultad de Ciencias de la UNAM y actualmente es director de ARSCITE, espacio dedicado a la investigación, educación y producción de diversas líneas de trabajo que vinculan el arte, la ciencia y la tecnología. Segunda Producción Davar “Frag/Mentos” 2012. “Prohibido Desear” 2013.

COORDINACIÓN DE DIFUSIÓN.- Jacobo Levy. Jacobo Levy Parra, licenciado en periodismo. Coordinador de prensa y difusión de las temporadas anteriores de Davar. Miembro del equipo creativo para la estrategia visual e imagen asociada, de las temporadas en el Foro Shakespeare para los medios de difusión, así como la campaña global de promoción tanto en prensa escrita como en los medios digitales. Copy en el proceso de los avances cronológicos de cada temporada para la página web.

ARTE Y CREATIVIDAD.- Norma Pizano Publicista. Licenciada en Diseño para la Comunicación Gráfica por la UAM. Desde hace más de 20 años se dedica a dar soluciones creativas visuales en reconocidas agencias de publicidad y actualmente es la cabeza de su propio despacho creativo: N2O Design Formula. Ha desarrollado la imagen de diversos espectáculos artísticos y teatrales desde su misma tesis profesional, cuando trabajó con el CUT (UNAM). Desde el 2011 a la fecha ha colaborado activamente en los proyectos de Davar.

SOPORTE GRÁFICO, ARTÍSTICO Y REDES.- José Appo Estudió la carrera de Ingeniería Electrónica en la UAM. Asistió a diferentes cursos de redacción y de creación literaria en la UDLA, y ha escrito cuentos, ensayos breves y poesía. En 2010 participó en el Taller de Dramaturgia con la maestra Ximena Escalante. En 2012 se presentó en el Foro Shakespeare su obra “Cena para Noctámbulos” como parte de la Segunda Temporada de Teatro Breve-Davar “Frag/Mentos”. Durante el mismo año coordinó la difusión en redes sociales, y participó en la elaboración del diseño de cartel de “Frag/Mentos”.

ASITENTE DE PRODUCCIÓN GENERAL.- Iris Besprosvany. Licenciada en educación y teatro por parte de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Miembro fundador de Davar. Participó en la temporada 2011 con la traducción de la obra “No Hay Como La Familia”, dirigida por Enrique Singer y Daniela Parra. Docente en la Universidad Iberoamericana y Universidad Hebraica. Maestría en Artes expresivas por Lesley College, Boston. Participación en los talleres de teatro de Patricia Reyes Espíndola bajo la dirección de Roberto D´Amico. Producción y actuación en la obra Shylock de Arnold Wesker en el teatro Diego Rivera y en la UP. Participación en la 1a temporada de Davar con la traducción y adaptación de la obra israelí “Un niño mío”.

PRODUCCIÓN EJECUTIVA.- Adriana Focke. Egresada de la facultad de psicología y de la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea del Instituto Nacional de Bellas Artes. Ha realizado trabajo docente en compañías de danza como: La Compañía de Danza de Baja California, La Compañía de Danza Contemporánea de Estado de Morelos, así como también de manera privada para instituciones educativas y deportivas como el Centro Deportivo Israelita . Actualmente dirige 23° Global Art, empresa dedicada a la gestión, producción y promoción cultural en las disciplinas de teatro, danza, música y artes plásticas, fungiendo como en enlace y vinculación de grupos con las entidades estatales y municipales de diferentes Estados de la República Mexicana y en los EEUU. Se integra a la producción ejecutiva del proyecto Davar desde el 2012 con la temporada de teatro breve: “Frag/Mentos” realizada en el Foro Shakespeare.

DIFUSIÓN Y PROMOCIÓN.- Sandra Narváez. Especialista en Difusión y Relaciones Públicas para las artes escénicas. Maestra en Comunicación Empresarial y Licenciada en Ciencias y Técnicas de la Comunicación. Ha trabajado de manera independiente en diferentes artes como: pintura, danza, teatro y música. Ha colaborado con diversos directores como Hugo Arrevillaga Alberto Lomnitz, Luis Mario Moncada, Richard Viqueira, Boris Schoemann, Enrique Singer, Juliana Faesler, entre otros. Con Kraken Teatro produjo y coordinó giras nacionales e internacionales. Del 2010 al 2012 laboró como Subdirectora de Prensa y Difusión para el Sistema de Teatros de la Ciudad de México. Actualmente cuenta con una agencia de Difusión y Relaciones Públicas y es Asesora en Prensa y Difusión de Artes Escénicas de la Ciudad de México.

COORDINACIÓN TÉCNICA.- Rafael Mejía Desde 2006 ha colaborado en el área escenotécnica en montajes dirigidos por Tomás Rojas (“Los espíritus no tienen peso”), Martín Acosta (“La modestia y el balcón”), Alberto Rosas (“La cruzada de los niños”), Noe Lynn (“Crímenes del corazón”), Jorge Vargas (“Una de tantas”), José Caballero (“Interiores”, “Las musas huérfanas”, “Carajo Malena”), Morris Savariego (“Las criadas”, “Mikve”, “El talón del diablo”, “Comegato”, “Woman Closed”, “Confianza”), Mariana García Franco (“Parajes desoladores”, “Sin nombre”, “El concierto deseado”), Alberto Villareal (“Más sutil que el espejo”), Roberto Duarte (“D’Buffo para Frankestein”), Nora Maneck (“Después del fin”), Enrique Singer (“Pasaporte”). Trabajó también en el área técnica en el Foro Shakespeare como parte del colectivo “Los de abajo”, y en el Teatro Rocinante en los montajes “Misterio Bufo”, dirigido por Perla de la Rosa y “Las mujeres sabias” y “El misántropo”, dirigidos por Martín Acosta.

FOTOGRAFÍA.- Sandra Appo. Egresada de la UAM Azcapotzalco de la Licenciatura en Diseño de la Comunicación Gráfica (Medalla al Mérito Universitario).Diplomados: Diplomado en Creatividad, en la Universidad Autónoma Metropolitana. Cursos varios de fotografía publicitaria, retrato e iluminación profesional. Exposiciones: Exposición fotográfica individual en el Centro Social Monte Sinaí, Exposición fotográfica colectiva en Galería de arte Bertha Schwarcstein. Experiencia laboral: Investigación iconográfica y tomas fotográficas para el libro “Historias con ADO”(2009); Estudios fotográficos para empresas como: Edenred, Mier y Terán & Asociados, Alegro y Sierra Abogados, Sun Microsystems, Partido Acción Nacional, Bimbo, Mabe, BMG, Comunidad Maguén David, Universidad Hebraica, Yoga Center, Alcatel y Secretaria de Salud, entre otros. TV Azteca: Investigación iconográfica y tomas fotográficas para el libro “10 años TV Azteca Un sueño que hace Historia” (2003) Producción fotográfica de TV Azteca, tanto para uso interno (promocionales, revista interna, revista de ventas, cobertura de congresos, archivo fotográfico, etc.) como para uso externo (servicio y boletines de prensa, cartas de programación, revistas, espectáculos, fans, etc.). Apoyo fotográfico a la empresa Elektra, Azteca Digital, Azteca Music, TV 12 de el Salvador, La Red en Chile. (1993 – 1998)

COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA.- Josefina Más. Gerente Ejecutivo de Información Financiera de 1984 a 1992 en Banco Mexicano Somex, S.A. Asistente de la Dirección General de 1992 a 1994 en Pensamiento Estratégico, S.C. Tesorera de 1994 al 2000, en la constructora Lotre y Asociados, S. A. de C.V. Tesorera de 2000 al 2010, en la constructora Tec Hab, S. A. de C.V. Ha coordinado la Primera y Segunda Temporada de Teatro Breve-Davar en los años 2011 y 2012.

PRODUCTOR GENERAL.- Hugo Yoffe

DIRECTOR.- Enrique Singer

ASISTENTE DE DIRECCIÓN.- Daniela Parra

ASISTENTE DE PRODUCCIÓN GENERAL. – Iris Besprosvany

COORDINACIÓN DE DIFUSIÓN Y MEDIOS.- Jacobo Levy

ESCENOGRAFÍA.- Edyta Rzewuska

COORDINACIÓN TÉCNICA-luces y sonido.- Ignacio Ferreyra

DIRECCIÓN Y SUPERVISIÓN ESCENOGRÁFICA.-Ruben Bross
REALIZACIÓN ESCENOGRÁFICA Y UTILERÍA.- BROSSMARQ S.A. DE C.V.

VESTUARIO.- Mario Marín

MUSICALIZACIÓN Y EFECTOS DE SONIDO.- Héctor Barbone

PRODUCTORA EJECUTIVA.- Adriana Focke

ARTE Y CREATIVIDAD.- Norma Pizano

SOPORTE GRÁFICO, ARTÍSTICO Y REDES.- José Appo

DISEÑO.- Página, Facebook y Twitter N2O (bis)

FOTOGRAFÍA.- Sandra Appo

FOTOGRAFÍA ARTÍSTICA (Cartel y programa de mano).- Guy Yoffe

COORDINACIÓN TÉCNICA.- Ignacio Ferreyra

PROMOCIÓN Y MEDIOS.- Sandra Narváez

REDES SOCIALES Y PÁGINA WEB.- Arsys Technologies

COORDINACIÓN DE REDES SOCIALES.- Alejandra Mateos

COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA.- Josefina Más

TRAMOYA: Foro Shakespeare

AUTORES:

Efrat Steinlauf
Jacobo Levy
Hugo Yoffe
Tomás Urtusástegui

ELENCO

Isabel Piquer
Ricardo White
Juan Carlos Medellín
Roberto Uscanga
Héctor Kotsifakis

FOTOGRAFÍA ARTÍSTICA (Cartel y programa de mano).- Guy Yaffe

MODELO FOTOGRAFÍA CARTEL.- Maytal Yaffe